.: Il Meridiano on line :. | il quotidiano online

I Conservatori delle Orfanelle e delle Verginelle: due esempi di Misericordia in Nola

Dettagli

Creato Lunedì, 22 Febbraio 2016 20:55

Scritto da Vincenzo Quindici

Vincenzo Quindici – 01.02.2016 - La presenza in Nola di due Conservatori, cioè di due “Collegi Femminili”, è attestata da Carlo Guadagni (1614 – 1688), preposito alle Basiliche di Cimitile. Il primo, fondato dalla famiglia Fellecchia, era contiguo alla loro dimora in Via Vicanzia (Corso T. Vitale, n. civico 155), detto “Tempio delle Verginelle”, in cui si viveva con osservanza claustrale e “recitandosi nelli suoi tempi l’ore canoniche”. L’altro, denominato delle “Orfanelle”, ospitava fanciulle provenienti non solo dalla città, ma da tutto il contado. Al loro sostentamento provvedeva la Città sotto la sovrintendenza del Vescovo. Le fanciulle ne uscivano solo per prendere marito oppure per farsi monache converse in Nola o fuori Nola.(1)

I Fellecchia erano un’antica famiglia patrizia nolana, la cui presenza in città è attestata da Ambrogio Leone nel cap. III del “De Nola” intitolato “Le famiglie illustri della città attuale”. Alla generosità di Pompeo Fellecchia attribuisce il merito dell’edificazione del “Tempio delle Verginelle” lo storico G. S.  Remondini, il quale fornisce notizie ancora più dettagliate in merito.(2)  

Nel suo testamento, chiuso l’11/ 7/1601 per mano del notaio G.A. Montefuscoli di Napoli ed aperto dopo la sua morte avvenuta nello stesso mese, Pompeo Fellecchia nominò suoi eredi i Padri Camaldolesi, con l’obbligo di costituire subito nel suo palazzo di Nola un Collegio, in cui potessero essere ospitate fanciulle vergini di età compresa fra i dieci e i venti anni e che per la povertà non avessero modo di collocarsi in onesto matrimonio o altro monastero. (3)

Il legato testamentario fu posto immediatamente in esecuzione dai padri camaldolesi e la direzione del Collegio delle Verginelle fu affidata ad un governatore nominato annualmente. Nel terzo anno fu nominato dal Vescovo di Nola Fabrizio Gallo un membro della famiglia Fellecchia. Di questo complesso, denominato il “Tempio”, permangono ancora oggi visibili, pur tra numerose superfetazioni, cospicui tratti architettonici che testimoniano l’antica imponenza (loggiati).

Accanto a questo,( 4) attesta ancora il Remondini, sorgeva un altro “Conservatorio delle Fanciulle Orfane”, quivi provenienti da una “Casa” presso la “Confraternita del Gesù”, dove anticamente non erano ospitate più di dodici fanciulle. Governatore ne era un patrizio nolano, nominato dal Vescovo. Ogni anno la predetta Confraternita era tenuta a fornire alle fanciulle una certa quantità di cera lavorata, ed esse in contraccambio dovevano dare, il 22 giugno, festa di San Paolino, al maestro di fiera una forbice ed un paio di guanti per tagliare e cucire il pallio di velluto da donare al cavallo vincitore nella gara di corsa.

Questi due Conservatori possedevano territori, case e botteghe che fruttavano rendite abbastanza consistenti.( 5)

Il “Conservatorio delle Orfanelle” sorgeva attiguo al “Tempio” in Corso T. Vitale,(attuale n. civico 127), ed è stato proprietà dell’Ente Comunale Assistenza (E.C.A), istituito con la legge 3 giugno 1937, n. 847 e soppresso nel 1977. Passato al Comune di Nola, è stato sede delle Scuole elementari del II Circolo Didattico ed ospita attualmente la Biblioteca Comunale, mentre al piano terra è occupato dal Circolo della Caccia, previo un regolare contratto di affitto. Orbene, nel cortile retrostante i locali di questo Circolo si conserva ancora oggi un’edicola a tettoia che protegge una lapide terragna con un’artistica incisione raffigurante fanciulle oranti e la seguente epigrafe del 1714:

D.O.M
HIC IACENT ORPHANARUM CINERES
QUAE DEI MATRI
SUA CORPORA CONSACRATA
HIC ANTE VIRGINEM
HUMO MUNDANDA CURARUNT
A.D.MDCCXIV

 (Trad. A Dio Ottimo Massimo – Qui giacciono le ceneri delle orfanelle i cui corpi consacrati alla madre di Dio qui davanti alla Vergine curarono di purificare nella terra. / Anno del Signore 1714).

Si sa che una cinquantina di anni fa, nel corso della sistemazione della pavimentazione fu scoperto un ipogeo contenente resti umani. Si può supporre, quindi, che la lapide possa coprire la discesa ad un ossario, al quale si accedeva con una scala rimovibile a pioli o a gradini di muratura. I quattro fori angolari, che si notano nella lastra di marmo, potrebbero essere serviti ad agganciarla per il sollevamento. Tuttavia non ci risulta che vi siano state fatte indagini di verifica in tale direzione.

Riguardo alle figure incise sulla lapide il prof. Antonio Fusco annota che si tratta di “un pregevole prodotto settecentesco, di morbido disegno, raffigurante quattro orfanelle a mani giunte, due per lato, abbigliate con eleganti e sinuose tuniche; esse rivolgono gli occhi estatici verso l’ alto, nel punto in cui si intravedono solo due raggi inferiori di una stella, coperta nella parte superiore da un listello di marmo sovrapposto successivamente. Si intuisce che la parte superiore occultata deve necessariamente completare il disegno della stella, che è uno dei più consueti emblemi della simbologia Mariana. e che per le quattro figure oranti sta a rappresentare il polo di riferimento della loro vita consacrata”.

Nella parete di fondo dell’edicola si riesce ancora ad individuare la stratificazione di due affreschi.

Di quello più antico settecentesco se ne intuisce solo la presenza indecifrabile; dell’altro sovrapposto successivamente, frutto di un mediocre pittore della prima metà del sec. XX, è rimasto un precario lacerto di ordinaria fattura, raffigurante Gesù Bambino incoronato e ignudo, fiancheggiato da un residuo verticale di manto azzurro e sorretto da una mano, certamente quella della Vergine, la cui figura è andata completamente perduta”.

Foto 1 - Conservatorio della Orfanelle_lapide terragna

Foto 2 - Conservatorio della Orfanelle_iscrizione nella parte inferiore della lapide

Foto 3 - Conservatorio della Orfanelle_parte superiore sella lapide con incise quattro figure femminili oranti

Foto 4 - Loggiati manomessi dell’ex Tempio delle Verginelle 1

Foto 5 - Loggiati manomessi dell’ex Tempio delle Verginelle 2

All” Istituto IC3 di Caivano Parco Verde un progetto sul romanzo di Angelo Iannelli“Io nella Terra dei Fuochi” per ridare speranza alla nostra amata terra

Dettagli

Creato Venerdì, 12 Febbraio 2016 20:05

Scritto da Redazione

Comunicato e foto da Associazione Vesuvius  (Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.)

Si svolgerà sabato 13 Febbraio, alle ore 10:, presso IC3  Parco Verde di Caivano, la manifestazione Ambiente e Legalità, con protagonisti  gli studenti insieme all’attore e scrittore Angelo Iannelli, conosciuto come l’ambasciatore del sorriso per la sua sensibilità verso le problematiche a carattere sociale.

Sarà, nell’occasione, presentato il suo romanzo “Io nella Terra dei Fuochi”, edito da Albatros con prefazioni di  Don Maurizio Patriciello e Don Aniello Manganiello. Il libro è già presentato su Rai Due:TG Enogastronomico Eat- Parade del giornalista Bruno Gambacorta, su Rai  Tre: TGR Campania nella rubrica lo scaffale di Carlo De Cesare. 

La manifestazione sarà  ricca di emozioni con vari momenti: presentazione del libro, esposizione  delle opere pittoriche e cartacee sul tema della terra dei fuochi da parte degli alunni con  dibattito sull’argomento, momenti di riflessioni, la proiezione del cortometraggio  Pulcinella  “Supereroe è con noi”,  regia di Angelo Iannelli; riprese e montaggio: Studio Angillotti Fotografro; fotografia Salvatore Savariso.  Inoltre  vibrazioni  musicali  e  buffet finale.

Alla presentazione del libro interveranno:  Simone Minopoli, Sindaco di Caivano; Don Maurizio Patriciello, parroco antiroghi; Beppe Maiello, giornalista de ” Il Mattino”; Margherita Dini Ciacci, presidente Unicef Campania;  Ottavio Abeille, comandante Carabinieri Caivano; Gaetano Arborino, comandante vigili Caivano.Inoltre ci saranno le testimonianze  di Marzia Caccioppoli mamma coraggio terra dei fuochi, mentre le conclusioni sono affidate all’autore del libro. Modera  la kermesse Bartolomeo Perna, dirigente scolastico IC3 Caivano. Sono previsti momenti  d’intrattenimento sempre sul tema, con i cantanti :Luca Blindo, Danila FT Marlios, Gregorio Rega, la scuola di ballo Dancing Souls  . Non mancheranno personaggi dello spettacolo a sorpresa. Media partner Anteprima Tv , Onda Web Radio e  Angillotti studio fotografico.

La scuola IC3 di Caivano Parco Verde aspetta entusiasta  Pulcinella per donare insieme una speranza a questa terra ,sempre più martoriata.

Buon Compleanno TOTO': Ricordo del Principe della Napoletanità

Dettagli

Creato Martedì, 16 Febbraio 2016 01:48

Scritto da Redazione

C.S. - San Vitaliano – 14.02.2016 - Nell'ambito delle manifestazioni de "La Fontana del Villaggio", il Sindaco, Dott. Antonio Falcone, e l'Amministrazione Comunale di San Vitaliano, in collaborazione con il GAD Radici, la Pro Loco San Vitaliano, il Lions Club Marigliano, la ConfCommercio San Vitaliano e le altre realtà associative locali presentano la manifestazione "Buon Compleanno TOTO' - Ricordo del Principe della Napoletanità", in occasione del 118° Compleanno del Principe Antonio De Curtis, in arte TOTO', presso il Teatro Comunale di San Vitaliano, lunedì 15 febbraio 2016, alle ore 19.00.

Il programma della serata:

• Saluti del Dott. Antonio Falcone, Sindaco di San Vitaliano;
• Interviene il Dott. Mimmo Falco, vicepresidente Ordine dei Giornalisti della Campania;
• Ospiti d'Onore le Sig.re Liliana ed Elena de Curtis, figlia e nipote del grande comico napoletano;
• Conduce e coordina il Dott. Angelo Ciaravolo, consigliere nazionale Ordine dei Giornalisti;
• Con la partecipazione straordinaria di Accademia delle Arti "Lo Sberleffo" Geppino D'Alessandro, Giuseppe Cacace;
• "Dolce Totò 2016" presentazione di manufatti dolciari ispirati alla figura del grande comico napoletano.

CARNEVALE GASTRONOMICO A NOLA

Dettagli

Creato Domenica, 07 Febbraio 2016 02:50

Scritto da Antonio Fusco

Servizio e foto di Antonio Fusco

05.02.2016 - Il Consiglio di Amministrazione della “Pro loco Nola Città d’Arte”, col patrocinio del Comune di Nola,   ha programmato il 6 febbraio 2016, presso la sede in Corso T. Vitale, la Serata della braciola e del migliaccio. Esperti gastronomi dell’I.P.S.A.R. “C. Russo” di Cicciano,  propongono le ricette culinarie della nostra tradizione per le feste di Carnevale:braciole, lasagne,  migliaccio, sanguinaccio e chiacchiere.

Le braciole,come è noto, non sono fette di carne cotte alla brace, come indica il nome, ma involtini di carne bovina, prima soffritti e poi cotti in salsa di pomodoro, cipolla e basilico, vale a dire nel denso ragù napoletano, al quale si possono aggiungere anche polpette e carne tritata. La ricetta per prepararle può variare per qualche ingrediente a seconda dei gusti familiari, ma di solito sulle fette di carne, prima di avvolgerle e legarle con uno spago sterile, si mettono, selezionate a seconda dei gusti, fettine di aglio, prezzemolo, uvetta, pinoli, parmigiano e pecorino romano grattugiati, sale e pepe.

Tutti sanno come si preparano le lasagne napoletane: gli strati di pasta di solito sono conditi abbondantemente con ragù di braciole, carne tritata e polpette, ricotta, uova sode, formaggio grattugiato e magari con l’aggiunta di fior di latte o provola. a tutto vantaggio del livello di colesterolo.

Tipico dell’ Agro Nolano e delle contrade limitrofe è il gustoso migliaccio, il cui nome trae origine dalmiglioun cereale da cui nel passato si ricavava un’umile farina. Successivamente il miglio fu sostituito con granturco ed infine dal semolino di grano duro. Era in origine un dolce povero, una sorta di polenta cotta al forno, fatta con farina, latte, zucchero o miele, qualche aroma. Col tempo il nostro dolce si è nobilitato con gli ingredienti che si adoperano nella pasticceria napoletana : semolino prima cotto come una polenta con latte e sugna, arricchito poi con l’aggiunta di ricotta, latte, uova. cedro, zucchero, limoncello, aromi e sale q.b. Si amalgama il tutto in una sorta di crema che prende delicatezza, consistenza e doratura con la cottura al forno. Per essere buono il migliaccio, oltre al sapore, si deve sciogliere in bocca (saddà scioglier’ ‘mmocca). Come per il ragù e la braciola anche per la preparazione del migliaccio si possono registrare delle varianti familiari; si va dalla ricetta semplice, senza ricotta, a quella elaborata con più ingredienti.

Sarà proposto anche il sanguinaccio, che di sangue di maiale non ha più nemmeno una goccia, essendo stato giustamente proibito. Pur conservandone il nome è ora una crema di cioccolato zuccherata e aromatica, che si gusta intingendovi biscotti a piacere.

Nella serata non mancheranno le chiacchiere, pezzetti di sfoglia di vario taglio, fritti o al forno e cosparsi di zucchero a velo. Tipiche del periodo di Carnevale fanno parte non solo della nostra, ma della tradizione di tutte le regioni italiane con nomi diversi:bugie, cenci, cioffe, cróstoli, cróstui, gale, cunchielli,  fiocchetti,  frappe,  maraviglias  sfrappole (….). Non mancherà per tutti un buon bicchiere di vino delle cantine beneventane.

La serata sarà rallegrata dalla maschera nolana diFra Braciola o Brasciola secondo una pronuncia più vernacolare. Il nostro singolare frate era un “picuozzo”, come si definiscono dalle nostre parti i conversi laici, che non prendono i voti e sono utilizzati nei conventi per le questue e in servizi per la comunità religiosa. La sua figura ispirò la canzone napoletana “Fra Braciola” di A. Califano – S. Gambardella (1894), cantata dal famoso Maldacea, e dai cui referenti testuali si arguisce facilmente il carattere irriverente e buontempone del singolare frate. La prima strofa della canzone così recita:

Io me chiammo Don Luca Scarola

nativo di Nola

ma me chiammano ‘o frate Braciola

‘o frate Braciola!

N’aggio fatte benedizione

Cu chistu curdone!

Mangio, bevo passeo, spasseggio,

gioco, fumo e amoreggio.